Il gruppo esplora una vecchia miniera poco lontano da Beaver Creek , qui scopriranno che in passato è stata utilizzata come tracciato per gare di auto, probabilmente dai Clan, fino all'esaurimento dei carburanti fossili.

Esplorando uno dei magazzini il gruppo viene assalito da un branco di ratti di grandi dimensioni. Una richiesta di aiuto soffocata porterà il gruppo a salvare una donna anziana.

Purtroppo però le sue condizioni sono gravi, per cui, il giovane Francis Home dovrà praticare, con mezzi di fortuna, l'amputazione di una gamba alla donna

Una volta arrivati al campo, la donna verrà accudita e curata. Nei giorni seguenti Rani dimostrerà loro gratitudine, guidando il gruppo verso una vicina citta.